no-img
اِمیلا - سلام کاربر مهمان. امروز جمعه ۹ اسفند ۱۳۹۸
ورود عضویت

ادامه مطلب

بروزرسانی؛
۱۷ خرداد ۱۳۹۸
حمایت از emila.ir
به زودی !
بستن
سلام علیکم
بروزرسانی؛ ۱۷ خرداد ۱۳۹۸
اشتراک گذاری
بستن
لینک کوتاه : https://emila.ir/?p=218

متن اهنگ sad serenade

“sad serenade”

Happier times, flash through my mind
اون زماهای شاد  تو خاطرم فلش میزنن

We both say it’s over and I believe it this time.
هردومون میگیم که تموم شده و من این بار باور کردم

All the pain that I hide, let it play through the night.
تمام دردهایی رو که پنهون میکردم میذارم امشب نمایش داده بشه

A sad, sad serenade.
غمناک یه اهنگ عاشقانه ی غمناک

Sad serenade, we almost got it right.
اهنگ عاشقانه ی غم گین…تقریبا ما الان داریمش

A sad, sad serenade.
اهنگ عاشقانه ی غم گین

Sad serenade, for every broken heart tonight.
اهنگ عاشقانه ی غمگین برای تمام قلبهای شکسته امشب

All the love that we made,
تمام اون عشقی که ماساختیم

turn it up, let it play
بلندش کن..بذار پخش بشه

A sad, sad serenade,
غمناک یه اهنگ عاشقانه ی غمناک

sad serenade.
اهنگ عاشقانه ی غم گین

I won’t regret what I won’t forget
من پشیمون نمیشم چیزی رو که فراموش کردم

Memories and your number,
خاطره هارو و شمارت رو

are all I have left.
همون چیزیهایی هستن که رها کردم

I wish you the best, I really do,
برات بهترین چیزارو ارزو دارم…وواقعا دارم

even though I know that I’m still not over you.
حتی فکرکنم من میدونم که جولوی تو واینستادم

I know that we both are to blame,
میدونم دوتامون مقصریم

I can’t believe, you didn’t fight harder for me.
و من باورم نمیشه که تو واسه من سختر نمیجنگی

It’s a sad, sad serenade.
غمناک یه اهنگ عاشقانه ی غمناک

Sad serenade, we almost got it right.
اهنگ عاشقانه ی غم گین…تقریبا ما الان داریمش

A sad, sad serenade.
غمناک یه اهنگ عاشقانه ی غمناک

Sad serenade, for every broken heart tonight.
اهنگ عاشقانه ی غم گین برای تمام قلبهای شکسته امشب

All the love that we made,
تمام عشقی که ساختیم

turn it up, let it play
بلندش کن…بذار پخش شه

A sad, sad serenade,
غمناک یه اهنگ عاشقانه ی غمناک

sad serenade.
هنگ عاشقانه ی غمناک

The more you love, the more it hurts,
بیشترعاشق باشی بیشتر صدمه میبینی

when it ends, when it’s over
وقتی که به اخر رسیده…وقتی که تموم شده

All that’s left are the memories
همه ی اونایی که ترک کردم خاطرات بودن

playing over, and over.
بیشتر و بیشتر نمایشش بده

In your head, in your heart,
تو دست تو …تو قلب تو

turn it up, make it stop.
زیادش کن…قطعش کم

Tonight, all over the world,
امشب در تمام دنیا

the most beautiful song ever head,
زیبا ترین اهنگ که تاحالا شنیدن

is a sad, sad serenade,
غمناک یه اهنگ عاشقانه ی غمناک

Sad serenade, we almost got it right.
اهنگ عاشقانه ی غم گین…تقریبا ما الان داریمش

A sad, sad serenade.
غمناک یه اهنگ عاشقانه ی غمناک

Sad serenade, for every broken heart tonight.
اهنگ عاشقانه ی غم گین امشب برای تمام قلبهای شکسته

All the love that we made,
تمام عشقی که ماساختیم

turn it up, let it play.
زیادش کن…بذار نمایش داده بشه

A sad, sad serenade,
غمناک یه اهنگ عاشقانه ی غمناک

sad serenade.
اهنگ عاشقانه ی غمناک

A sad, sad serenade
غمناک یه اهنگ عاشقانه ی غمناک

فرم گزارش را به دقت تکمیل نمایید...
از همکاری شما پیشاپیش سپاسگذاریم